Thailändsk självgodhet står mig upp i halsen

Med bakgrund av Kambodjas ansökan om inkludering av templet Preah Vihear på UNESCOs världsarvslista och det politiska käbbel detta skapat i Thailand, där det senaste nu är att The Administrative Court i Bangkok har beslutat att ta upp ärendet om PPPs kommunike där de ger Kambodja Thailands fulla stöd i dess ansökan, skriver idag Bangkok Posts Veera Prateepchaikul följande:

But what is of greater concern are the implications of the court decision toward politics in Cambodia where an election is scheduled on July 27. Although the decision has no binding effect on Cambodia, it may be exploited by unscrupulous Cambodian media or politicians to whip up anti-Thai sentiments. It would be similar to an ugly incident some years ago when Cambodian media fuelled an anti-Thai frenzy over a statement about Angkor Wat by a famous Thai actress which eventually led to the burning of the Thai embassy and other Thai properties in Phnom Penh.

Kambodjanska media och kambodjanska politiker utan skrupler ska alltså använda det thaiskapade Preah Vihear-debaklet för att skapa anti-Thaistämningar.

Vad med de skrupulösa thailändska medierna då? Vad med de skrupulösa thailändska politikerna då?

Vad är det de har hållit på med i över en vecka nu? Är det inte de, thailändsk massmedia och thailändska politiker, som har använt Kambodjas ansökan om att få Preah Vihear listat som världsarv som en bricka i ett inrikespolitiskt spel genom att spela på thailändarnas nationalism, som oftast gränsar till rasism?

Hopefully, the tragedy will not be repeated. Otherwise, the Samak government will be held accountable.

Så avslutas Veeras kommentar.

Vad f-n är det för värld Veera Prateepchaikul lever i?

En värld som så många andra thailändare lever i, en liten bubbla av självgodhet, en liten bubbla av okunnighet. Okunnighet om hur världen egentligen ser ut. Missledda av en historieundervisning där Thailand utmålas som en missförstådd supermakt som ständigt har behandlats illa av sina grannländer.

Thailand kan aldrig göra fel. Thailand har alltid rätt. Självgodhetens Mecka.

Skyll allt på kambodjanerna och det som inte går att skyllas på dem skyller vi på Samak.

Skulle inte det heller gå så har vi ju alltid den tredje handen att ta till. Ni vet, den där oförklarliga kraften som alltid verkar spela en avgörande roll i vad som händer i Thailand, när det går fel. Alltid en okänd, utomstående gruppering av något slag som på mystiska vägar lägger sig i och skapar kaos.

Var är Demokraternas ansvar i frågan? Vad med PAD? För att inte tala om Bangkok Post och The Nation och de flesta andra tidningar. Har inte de något att stå till svars för?

Är det inte denna trojka, Demokrater, PAD och massmedia, som har viglat upp hatstämningar i Thailand, mot Kambodja?

Det känns konstigt att skriva detta, att, om det skulle gå så långt som till nya ambassadbränder och nya anti-Thaiupplopp i Phnom Penh, så inte är det Samak jag kommer att hålla ansvarig. Det ansvaret ligger i mina ögon helt och hållet på nationalismtrojkan Demokrater - PAD - Massmedia.

För till syvende och sist så har Samak rätt i denna fråga. Den avgjordes för 40 år sedan in Internationella Domstolen då den godtog en karta, ritad av fransmän i början av 1900-talet. Den må så vara att denna karta inte stämmer överens med vad Frankrike och Siam kom överens om angående gränsdragningen i de förhandlingar som hölls innan kartarbetet påbörjades. Det må så vara att denna karta motsäger sunt förnuft om hur gränser bör dras. Det må så vara att Preah Vihear borde tillhöra Thailand.

Men, nu är det som så att det är ett kambodjanskt tempel en gång för alla. Detta för att Thailand aldrig motsatte sig gränsdragningen så som fransmännen ritade denna karta.

Bit i det sura äpplet. Acceptera er förlust. Sluta skylla på allt och alla andra än er själva. Och brinner den thailändska ambassaden ännu en gång så skyll inte på Samak eller Noppadon.

Brinner ambassaden i Phnom Penh igen - ta då en ordentlig titt i spegeln och fråga er själva om det egentligen inte är ert eget fel att det gick så fel - Aphisit och resten av  Demokraterna, PAD och massmedia, ja, även du Veera.

En som verkar ha förstått hur det egentligen ligger till är Thongchai Winichakul, som mot all förmodan fått sin kommentar publicerad i the Nation idag och i det stora hela verkar gå på min linje.

Thai nationalism is based on a few ideological premises that are powerful in creating hatred and delusion but historically dubious. Yet many people believe them wholeheartedly.

One of the false premises for fanning hatred and creating delusion is the perception of lost territories. It is necessary to promote false memory for Thai nationalism to survive and for Thai historical ideology to flourish.

Without it, local nationalism could crumble. Such false memories have to be fed to the masses repeatedly until people believe them to be true.

The Preah Vihear World Heritage case has gone beyond technicalities. It is abused to arouse delusion that the temple belongs to Thailand and a desire to revive the claim.

The purpose is to generate hatred in Thai politics. Nationalism is dangerous, especially a foolish one like this.

The PAD and their media supporters are doing the same thing they despised when Cambodian nationalists drummed hysteria against Thailand a few years ago.

Vem tror ni gemene man lyssnar på?

Läs hela artikeln i the Nation →